Jakość życia pacjentów z wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego

Wstęp. Jakość życia to bardzo ważny aspekt opieki pielęgniarskiej, którego przejawem jest troska o dobro pacjenta i zaangażowanie
środowiska medycznego. Poziom zadowolenia człowieka zależy od wielu różnych okoliczności i czynników, które tylko niekiedy są związane
z medycyną czy stanem zdrowia. Przedstawione informacje na temat deficytów jakości życia pozwalają zrozumieć zachowanie i sytuację
pacjenta cierpiącego na wrzodziejące zapalenie jelita grubego.

Cel pracy. Celem pracy była ocena jakości życia pacjentów z wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego.

Materiał i metody. Badanie przeprowadzono na Oddziale Gastroenterologii i Poradni Gastrologicznej Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego
w Częstochowie. Narzędziem badawczym był wystandaryzowany kwestionariusz WHOQOL- Bref zawierający informacje
o ankietowanych. W badaniu wzięła udział grupa 32 pacjentów z rozpoznanym wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego.

Wyniki i wnioski. W badaniu wykazano, że jakość życia pacjentów z rozpoznanym wrzodziejącym zapaleniem jelita grubego była obniżona.
Ocena jakości życia w aspekcie fizycznym i psychologicznym była podobna, a niższa w relacjach społecznych i środowiskowych.
U pacjentów o wysokiej jakości życia związek między aktywnością kliniczną wrzodziejącego zapalenia jelita grubego a jakością życia był
słaby. U chorych o niskiej jakości życia wykazano średnią zależność z aktywnością choroby.

Problemy Pielęgniarstwa 2011; 19 (3): 361–364

Introduction. The quality of life is very import ant aspect of nursing care which manifestation is care for the patient’s condition and involvement
of medical community. The level of human satisfaction depends on many different circumstances and factor, which only occasionally
are connected with medicine or condition of your health. The information shown about the deficiency of the quality of life allows us to
understand the behavior and condition of the patient suffering from ulcerative colitis.

Aim of the study. The aim of the study was to assess the quality of life of patients with ulcerative colitis.

Material and methods. The study was performed in the Gastroenterology Ward and Outpatient Gastroenterology Clinic Regional Hospital
in Częstochowa. Tool was Standardized questionnaire WHOQOL-Bref with information about the surveyed was the research tool. A group
of patients with medical diagnosis of ulcerative colitis have participated in this study.

Results and conclusions. The study demonstrated that quality of life in patients with medical diagnosis of ulcerative colitis was lowered.
Physical part of quality of life in these subjects was similar than psychological, and lower in social relationships and environment. In patients
with high quality of life the relationship between the clinical activity of ulcerative colitis and the quality of life is not significant. Patients with
low quality of life showed an average correlation with disease activity.

Nursing Topics 2011; 19 (3): 361–364